-
1 construction automobile
Le dictionnaire commercial Français-Russe > construction automobile
-
2 construction automobile
сущ.общ. автомобилестроениеФранцузско-русский универсальный словарь > construction automobile
-
3 construction
construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃]feminine nouna. ( = action) constructionb. [de phrase] structurec. ( = édifice, bâtiment) building* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃1) gén building2) Économie ( secteur industriel)3) Industrie manufacture4) Politique, Linguistique, Mathématique construction5) ( élaboration) construction* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃ nf1) [pont, immeuble] construction, buildingen construction (maisons, immeubles) — under construction
site en construction INTERNET — site under construction
2) (= immeuble) building* * *construction nf1 ( bâtiment) building; les constructions gâchent le paysage the buildings ruin the landscape;2 ( édification) building; encourager la construction de logements et de routes to promote the building of housing and roads; en (cours de) construction under construction; bâtiment de construction ancienne/récente old/recent building;3 Écon ( secteur industriel) la construction the construction industry; secteur de la construction construction sector; entreprise de construction construction company;4 Ind manufacture; construction de moteurs engine manufacture; de construction japonaise made in Japan; construction aéronautique aircraft manufacturing; construction automobile car manufacturing; construction électrique electrical engineering; construction ferroviaire railway construction; construction mécanique mechanical engineering; construction navale shipbuilding;5 Pol construction; construction européenne/du socialisme construction of Europe/of socialism;7 Psych reconstruction;8 ( élaboration) construction; une pure construction de l'esprit pure imagination.[kɔ̃stryksjɔ̃] nom fémininla construction de la tour a duré un an it took a year to build ou to erect the tower[entreprise]————————de construction locution adjectivale2. JEUX————————en construction locution adverbialela maison est encore en construction the house is still being built ou still under construction -
4 construction
f1) сооружение, строительство; постройка, возведение; стройка2) перен. построение, созидание3) перен. построение, структура; композиция ( произведения)4) построение ума, продукт мышления6) грам. конструкция ( предложения)7) геом. построенная фигура; конструкция -
5 construction
f1) ( процесс)строительство | возведение | сооружение2) ( результат)здание | строение | постройка | сооружение•- construction automobile
- construction d'une courbe
- industrie de la construction électrique
- construction locative
- construction de logements
- industrie de la construction mécanique
- construction navale
- constructions neuves
- construction pavillonnaire
- construction routière -
6 construction
f1. (action) строи́тельство, постро́йка; сооруже́ние (érection);un chantier de construction — стро́йка, стройплоща́дка; un chantier de constructions navales — верфь; une maison en construction — стро́ящийся дом; être en construction — стро́иться ipf.; matériaux de construction — строи́тельные материа́лы, стройматериа́лы abrév ║ constructions mécaniques — машинострое́ние; constructions navales — судострое́ние; construction automobile — а́вто[мо́биле]строе́ние ║ jeu de construction — констру́кторla construction d'un immeuble — строи́тельство <постро́йка> до́ма;
une construction en briques — кирпи́чное строе́ние <зда́ние>
3. fig. (élaboration) составле́ние, построе́ние; компози́ция;la construction d'un roman — компози́ция рома́на
║ созда́ние: проду́кт, плод (produit);une construction de l'esprit — плод <проду́кт> воображе́ния
4. gram. (locution, tour) констру́кция5. geom построе́ние [геометри́ческой] фигу́ры -
7 construction
nf.1. qurish, qurilish, bunyod etish, yaratish, barpo etish, binokorlik; grands travaux de construction kapital qurilish; construction automobile avtomobil qurilishi; en construction qurilayotgan2. yaratish, ijod, barpo, bunyod etish, yaratuvchilik, ijod3. bino, inshoot, uy, imorat4. gram. birikma, gap tuzilishi. -
8 automobile construction
Техника: автомобилестроениеУниверсальный англо-русский словарь > automobile construction
-
9 automobile construction or manufacture
Макаров: автомобилестроение, автомобилестроительныйУниверсальный англо-русский словарь > automobile construction or manufacture
-
10 автомобилестроение
construction automobile /de automobiles/\автомобилестроениеист automobilista\автомобилестроение ь automobile, auto\автомобилестроениеь скорой помощи automobile ambulantia\автомобилестроениеьный (de) automobile\автомобилестроениеная промышленность industria automobile\автомобилестроениеьный багажник coffro a bagages\автомобилестроениеный двигатель motor de automobile. -
11 автомобилестроение
с.construction f d'automobiles* * *n1) gener. construction automobile2) eng. industrie automobile3) auto. construction d'automobiles -
12 автомобильная лебёдка
1) Construction: automobile winch car2) Forestry: lorry winch, vehicle-supported winchУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная лебёдка
-
13 автомобильный выброс
1) Construction: automobile emission2) Ecology: automotive emissionУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный выброс
-
14 автомобильный кран
1) General subject: cranmobile2) Military: autocrane3) Engineering: automotive-type crane, crane truck, lorry-mounted crane, truck crane, truck-mounted crane4) Construction: automobile crane5) Forestry: automatic craneУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный кран
-
15 правила, регламентирующие конструкцию и эксплуатацию
Automobile industry: construction and use regulations (автомобилей), construction-and-use laws, construction-and-use laws (автомобилей)Универсальный русско-английский словарь > правила, регламентирующие конструкцию и эксплуатацию
-
16 конструкция с несущим кузовом
Automobile industry: (автомобиля) integral chassis and body construction, unibody construction, unibody designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция с несущим кузовом
-
17 Служба строительства дорог
Automobile industry: RCS (Road Construction Services)Универсальный русско-английский словарь > Служба строительства дорог
-
18 автомобиль с несущим (безрамным) кузовом
Automobile industry: unitary-construction carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с несущим (безрамным) кузовом
-
19 в период постройки
Automobile industry: under constructionУниверсальный русско-английский словарь > в период постройки
-
20 высокая конструктивная прочность
Automobile industry: sturdily dimensioned constructionУниверсальный русско-английский словарь > высокая конструктивная прочность
См. также в других словарях:
Construction Automobile — Économie de la construction automobile La construction automobile est le secteur de l ensemble des activités économiques de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de type tourisme et poids lourds. La construction… … Wikipédia en Français
Construction automobile — Une chaine d assemblage (usine Ford de Kansas City) La construction automobile est le secteur de l ensemble des activités économiques de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de type tourisme et poids lourds. La… … Wikipédia en Français
Construction automobile aux États-Unis — Usines d assemblage d automobiles aux États Unis en 2004 : Cercle : entreprise américaine Carré : entreprise étrangère Triangle : Coentreprise La construction automobile aux États Unis, traditionnellement dominée par les Big… … Wikipédia en Français
Maubeuge Construction Automobile — Rechtsform Société en nom collectif Gründung 29. April 1969 Sitz … Deutsch Wikipedia
Economie de la construction automobile — Économie de la construction automobile La construction automobile est le secteur de l ensemble des activités économiques de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de type tourisme et poids lourds. La construction… … Wikipédia en Français
Économie de la construction automobile — La construction automobile est le secteur de l ensemble des activités économiques de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de type tourisme et poids lourds. La construction automobile est la production de véhicules de… … Wikipédia en Français
Economie de la construction automobile aux Etats-Unis — Économie de la construction automobile aux États Unis L économie de la construction automobile aux États Unis, traditionnellement dominée par les Big Three (General Motors (GM), Ford et Chrysler), est en 2009 au bord de la faillite[1]. Ce secteur … Wikipédia en Français
Économie de la construction automobile aux États-Unis — L économie de la construction automobile aux États Unis, traditionnellement dominée par les Big Three (General Motors (GM), Ford et Chrysler), est en 2009 au bord de la faillite[1]. Ce secteur a été qualifié de « colonne vertébrale de l… … Wikipédia en Français
École supérieure des techniques aéronautiques et de construction automobile — Pour les articles homonymes, voir Estaca (homonymie). ESTACA Devise « Imaginons les transports de demain » Nom original École des techniques aéronautiques et de construction au … Wikipédia en Français
Société Marocaine de Construction Automobile — Création 1959 Fondateurs L État marocain Forme juridique Société anonyme … Wikipédia en Français
Ecole superieure des techniques aeronautiques et de construction automobile — École supérieure des techniques aéronautiques et de construction automobile Pour les articles homonymes, voir Estaca (homonymie). ESTACA Localisation Localisation … Wikipédia en Français